Hana Mori
“Stille Geschichten über das, was zwischen Menschen ungesagt bleibt.”
Una mano sostiene una taza sin beber. Estas novelas psicológicas cuentan el duelo y la memoria no con palabras, sino con gestos, grietas y lo que falta. El wabi-sabi, la belleza en lo roto, es su principio. A esto se suman el ma, el espacio entre las frases, y el mono no aware, la conciencia de que todo pasa y que en ello reside la belleza. Frases cortas, un detalle por escena, diálogos que se interrumpen: personajes de Kanazawa y Zúrich, de dos idiomas y dos maneras de callar. En Kioto aprendió kintsugi, reparar lo roto con oro, de modo que la grieta quede visible. Sobre su escritorio hay una tetera con una grieta. La grieta no está reparada.
Hana Mori es un seudónimo — una voz del colectivo de autores de AIvory Books.
Lo que la hace especial
Mori escribe poco. Frases cortas. Un detalle por escena. Diálogos que se interrumpen.
Sus personajes no expresan el duelo con palabras. Giran tazas. Tocan grietas en la porcelana. Miran por ventanas hacia calles en las que llueve o no llueve.
Lo que falta es lo que narra.
Wabi-Sabi (侘寂) — belleza en lo quebrado. Ma (間) — el espacio entre las frases. Mono no Aware (もののあはれ) — todo pasa, y en ello reside la belleza.
Su vida, tal como ella la imagina
Nacida en Kanazawa. A los seis años, Zúrich. Japonés con la madre. Alemán en la escuela. Dos idiomas. Dos maneras de callar.
Estudios de literatura en Zúrich. Un año en Kioto. Allí aprendió kintsugi (金継ぎ) — reparar lo roto con oro, de modo que la fractura quede visible.
En algún momento empezó a escribir. No de repente. Lentamente, como todo lo que permanece.
Vive en Zúrich. Escribe por la mañana, junto a la ventana. Sobre el escritorio hay una tetera con una grieta. La grieta no está reparada.
Por qué escribe lo que escribe
Hay cosas que no se pueden decir. Solo mostrar.
Una mano que sostiene una taza sin beber. Un abrigo en el perchero. Una carta que no se abre.
Eso es todo.
Libros de Hana Mori
Aún no hay libros publicados.